— In English —

Glowing in shades of pink, the blooms are like pearly jewels, filling the landscape in a stunning way. The view is so pretty! Moominvalley residents have stopped to admire the flowers, their mouths wide with smiles. It's so beautiful! Has Little My noticed that his bow tie goes so perfectly with the pink flowers?

A clever Moomin bag with a zipper closure and a small zipper pocket inside. Made of durable cotton canvas. The metal parts colour is black. Size 60 x 44 x 13 cm. 

— Suomeksi — 

Roosan sävyissä hehkuvat kukinnot ovat kuin helmeileviä koruja, jotka täyttävät maiseman upeasti silmänkantamattomiin. Näkymä on niin soma! Muumilaakson asukkaat ovat seisahtuneet ihastelemaan kukkia, suu leveässä hymyssä. On niin kaunista! Onkohan Pikku Myy huomannut, että hänen rusettinsa sopii aivan täydellisesti yhteen vaaleanpunaisten kukintojen kanssa?

Suorakaiteen muotoinen kauppakassi vetoketjulla, jossa tukevat kantokahvat ja vuoritettu sisäosa. Materiaalina paksu ja kestävä puuvillacanvas. Mitat 60 x 44 x 13 cm.

— På svenska — 

Blommorna lyser i rosa nyanser och är som pärlemorskimrande juveler som fyller landskapet på ett fantastiskt sätt. Utsikten är så vacker! Människorna i Mumindalen har stannat upp för att beundra blommorna, deras munnar är breda av leenden. Det är så vackert! Jag undrar om Lilla My har märkt att hennes flugor passar så perfekt till de rosa blommorna?

Rektangulär shoppingväska med dragkedja, rejäla handtag och fodrad insida. Tillverkad av tjock och slitstark bomullscanvas. Mått 60 x 44 x 13 cm.